Годами жители тихого городка Баркли-Коув, затерянного в глуши Северной Каролины, делились друг с другом легендой о «болотной девочке» — девушке по имени Киа Кларк, с юных лет живущей отшельницей. Знак...
Кэл — авантюрист и профессиональный игрок в бильярд — зарабатывает тем, что обыгрывает новичков в барах, которые пришли туда в поисках легких денег. Но однажды он внезапно исчезает. Его сын Даллас отп...
Глава крупной нефтяной корпорации вступает в жестокое противостояние с фермером, чьи подземные воды были отравлены отходами добычи, чем ставит под удар благополучие и будущее всей компании....
История одарённого студента, с детства увлечённого идеей о встрече с инопланетянами и поисками НЛО. Героя интересуют слухи о присутствии НЛО в нескольких аэропортах, сам же он привлекает внимание спец...
Женщина с необычными способностями очень интересует загадочных людей с оружием и в костюмах. Всю жизнь она спасалась в бегах, никогда надолго не задерживаясь на одном месте, но теперь вынуждена вернут...
Подросток по имени Эддисон сильно переживает из-за недавней смерти матери. Через полгода после этого происшествия судьба подкидывает ему очередное испытание — неизвестный убивает в кафе его друга Кеви...
Сериал рассказывает о жизни Зельды Сейр Фицджеральд – жены знаменитого американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Их жизнь состояла из частых скандалов (в том числе и на почве ревности), неп...
Отель «Мэриголд» не был бы экзотическим, если бы не поселил двух незнакомых друг с другом людей в один номер; и он не стал бы лучшим, если бы из этого не произошло ничего хорошего....
В центре сюжета — история актера, который в самом начале своей успешной карьеры был вынужден уйти из профессии из-за психического расстройства. В итоге же он поселился в маленьком городке вместе с душ...
Действие картины начинается в 1936 году в баре Флориды, где Хемингуэй и Геллхорн впервые встретились. К тому времени он уже был знаменитым писателем, она — одна из величайших военных корреспондентов X...
Эксперт минобороны Ли Розен, специализируется на необычных явлениях, и он лидер команды из пяти человек с мозговыми аномалиями. По отдельности члены группы мало отличаются от обычных людей, но вместе ...
Кэтрин — отважный коп из Небраски, которая получает задание направиться в Боснию, дабы выяснить причины секс-торговли рабынь в стране. В это время в этом государстве царит хаос после проведения военны...
Жизнь и творчество легендарного битника Аллена Гинзберга. В центре сюжета — судебное преследование Гинзберга, вызванное публикацией в 1956 году его скандальной поэмы «Вопль»....
Анна обращается в клинику после смерти матери. После лечения она возвращается домой и узнает, что ее отец находится с Рэйчел, медсестрой, которая когда-то заботилась о своей умирающей матери. Волнение...
Вполне успешный актёр Пол испытывает душевные муки от того что жизнь проходит, а свою лучшую роль он так и не сыграл. Из статьи в журнале Нью-Йоркер Пол узнаёт о существовании высокотехнологичной комп...
Он хотел одного: исчезнуть. Вместо этого за Борном теперь охотятся люди, которые сделали его тем, кем он является. Он потерял память и человека, которого любил. Но даже новое поколение профессиональны...
Элизабет, молодая женщина, пережившая множество разочарований, ищет себя и пытается исцелить свое разбитое сердце. Когда ее сердечные раны заживают, мимолетные встречи с незнакомцами приводят ее к нов...
Парню-нацисту, убившему индийского иммигранта на улице, дали в адвокаты еврея-либерала. «Ботинки» - сложные взаимоотношения между этими двумя людьми, включая огромную разницу эмоционального и интеллек...
Помощник окружного прокурора втянут в хитрую игру в кошки-мышки, которая пыталась убить свою жену, но избегала тюрьмы из-за абсурдной бюрократической ошибки....
В роковую ночь 1970 года университетская команда по американскому футболу из небольшого городка Хантингтон, расположенного в Западной Вирджинии, разбилась в авиакатастрофе. Погибли все 75 человек — иг...
В 1953 году американский тележурналист Эдвард Марроу развязал в эфире настоящую войну против ярого антикоммуниста, сенатора Джозефа Маккарти. В ответ Маккарти, устроивший в стране «охоту на ведьм», об...
Джессика Шепард - амбициозный молодой полицейский. Она испытывает радость и гордость в связи с ее повышением по службе. Но ее радость быстро улетучивается, когда ей поручают расследовать серию убийств...
Американский телевизионный драматический сериал, который изначально транслировался в США на канале CBS в 2001 году. В центре сюжета два детектива Департамента полиции Нью-Йорка Муни и Траут, которые р...
Нью-Йорк, осень 1991 года. Военный фотокорреспондент, лауреат Пулитцеровской премии Харрисон Ллойд уезжает в Югославию освещать «небольшую заварушку местного значения». Это задание должно стать его по...
Элис вместе с мужем и детьми переехала в маленький городок. Они счастливы вместе, но судьба подготовила им ужасное испытание. Когда Элис присматривала за детьми своей соседки и лучшей подруги Терезы, ...
Фильм рассказывает о людях, жизни которых пересекаются на грани цивилизации — на заброшенном островке дикой Аляски. Это точно не рай, и слишком холодно, чтобы быть адом…...
Саймон Бирч — карапуз с большими амбициями. Когда мальчик родился, врачи заявили, что он не протянет и дня. Но Саймон прожил этот день, затем месяц, потом — годы. Самый маленький житель в своем городе...
Долорес Клэйборн всю жизнь проработала в роскошном доме Веры Донован, богатейшей жительницы небольшого американского острова. Долорес никогда не находилась более чем в 50 милях от этого острова. Ее му...
Кайла Ричардс — подсевшая на наркотики мать-одиночка, которая, находясь под кайфом, оставила своего ребенка в мусорном баке. Вернувшись на место, женщина не нашла младенца. Он попал в семью, которая с...
Нельзя сказать, что Гейл счастлива в браке: они с мужем на грани развода. Но однажды она принимает судьбоносное для семьи решение: отправиться в путешествие по бурной реке, знакомой ей с молодых лет. ...
Перевод: Профессиональный многоголосый, Одноголосый закадровый
В прошлом Мартин был хакером, что привело к проблемам с законом и необходимости сменить имя и место жительства. Его команда вынуждена работать на правительство и похищает чёрный ящик, который оказывае...
Джимми Дуган — бывший бейсболист, чьи славные дни в Большой Лиге уже миновали. Его приглашают тренером в Женскую Бейсбольную Лигу, созданную в 1943 году, когда все мужчины были на войне.Видя отчаянное...
В американском городке Мэтуон вся работа, которая есть — это добыча угля в шахтах компании. Еда, одежда, электричество, жильё — всё принадлежит компании. Но владельцы шахт хотят больше: они понижают о...
Научная экспедиция обнаруживает тело доисторического человека, который, как выясняется в последствии, оказался живым. Это событие будоражит весь научный мир. Однако тщеславие некоторых ученых, пытающи...